Metne geç

TOURSICO · TARHINI SYSTEMS

KVKK Aydınlatma Metni

Bu metin aydınlatmadır; açık rıza, pazarlama izni, abonelik kabulü veya ödeme yetkisi değildir.

Sürüm: platform-2026-10-31 · 31 Ekim 2026

English version

Bu sayfada

1. Veri sorumlusu

Veri sorumlusu ALI TARHINI — TARHINI SYSTEMS’tir (şahıs işletmesi). Kemer Vergi Dairesi: 8240760220; Esnaf ve Sanatkâr Sicil No. 313614. Adres: Yeni Mahallesi, Akdeniz Caddesi No: 30 C, Kemer / Antalya, Türkiye. İletişim: info@toursico.com; +90 555 178 2207.

Kapsam, TOURSICO ziyaretçileri, hesap sahipleri, hizmet/rezervasyon/transfer talep edenler, sağlayıcı temsilcileri/personeli ve destek/iş başvurusu iletişimleridir. Etkinlik sağlayıcıları kendi ifa amaçları için ayrıca veri sorumlusu olabilir; yazılım veri işleyen rolü somut sözleşmeye göre belirlenir.

2. Toplama yöntemi ve kategoriler

Veriler elektronik formlar, hesap/oturum, teklif/rezervasyon araçları, sağlayıcı içerikleri, e-posta/telefon ve sistem kayıtlarından otomatik veya bir kayıt sisteminin parçası olan otomatik olmayan yollarla elde edilir. Kimlik/iletişim, hesap ve yetki, işletme/proje, rezervasyon/transfer/katılımcı, ödeme/fatura/belge, yazışma/başvuru ve teknik işlem güvenliği kategorileri işlenebilir.

Konum/rota verileri seçilen hizmete göre; cihaz konumu isteğiniz ve tarayıcı izniyle alınabilir. Çevrimiçi kart tahsilatı açık olmasa da orijinal ödeme ve yetkili tahsilat kayıtları mevcuttur. İlk mesajınıza gereksiz kimlik belgesi, özel nitelikli veri, şifre veya kart güvenlik bilgisi eklemeyin.

3. Faaliyet, amaç ve işleme şartı

  • İstediğiniz hesap, teklif, rezervasyon/transfer koordinasyonu, yazılım hizmeti ve destek: sözleşme kurulması/ifasıyla doğrudan gerekli bilgiler (m.5/2-c).
  • Fatura/muhasebe, zorunlu kayıt ve yetkili makam talepleri: ilgili yükümlülüğün gerektirdiği veriler; kanunlarda öngörülme ve hukuki yükümlülük (m.5/2-a, ç).
  • Talep/itiraz, sözleşme, kabul, teslim ve ödeme delillerinin gerekli kısmı: hakkın tesisi, kullanılması veya korunması (m.5/2-e).
  • Güvenlik, oturum/rol kontrolü, kötüye kullanım ve hata incelemesi: temel haklarınıza zarar vermeyen, ölçülü meşru menfaat (m.5/2-f).
  • İş başvurusu iletişimi: kişinin talebiyle iş ilişkisi kurulmasını değerlendirmek için gerekli bilgi (m.5/2-c); gerekli hukuki savunma kayıtları ayrı hak koruma sebebiyle sınırlı tutulur.
  • Pazarlama: bir hesap/rezervasyon veya iletişim mesajından rıza üretilmez. Başka bir hukuki dayanak bulunmayan rızaya bağlı faaliyet ayrıca, belirli amaç ve özgür tercihle sunulmalıdır.

4. Alıcılar ve aktarım

Gerekli bilgiler tanımlanan etkinlik sağlayıcısına, yetkili işletme/ifa personeline; Vercel, Supabase, Resend, Google Workspace/kimlik/harita servisleri gibi fiilî altyapılara; yetkili içerik aracı çağrıldığında yapılandırılmış OpenAI hizmetine; hukuki/muhasebe danışmanları veya yetkili kurumlara amaçla sınırlı aktarılabilir. Rol, kapsam ve izinler somut işleme faaliyetine göre değerlendirilir.

Yurt dışı sağlayıcılar için KVKK m.9 mekanizması ayrıca gerekir. Bu aydınlatma imzalı standart sözleşme/bildirim veya tüm güvencelerin doğrulandığı beyanı değildir; sürekli aktarım arızi istisna gibi gösterilmez. Google giriş ve tarihî Gmail yetkilerinin ayrıntıları Gizlilik Politikası’nın Google bölümündedir.

5. Saklama ve güvenlik

Amaç için gerekli süre ve uygulanabilir zorunlu yasal saklama/zamanaşımı süreleri esas alınır. İşleme sebebi sona erince mevzuata uygun silme, yok etme veya anonimleştirme uygulanır; yedek/hizmet sağlayıcı döngüsü ve diğer kişilerin hakları değerlendirilir. Marka değişikliği tarihî kayıtları kendiliğinden silmez veya başka işletmeye devretmez. Yetki ve oturum sınırları korunur.

6. Haklar ve başvuru

Kanun m.11 uyarınca işleme, amaç ve alıcıları öğrenme; düzeltme; koşulları varsa silme/yok etme ve alıcıya bildirim; aleyhe otomatik sonuca itiraz ve zararın giderilmesini talep etme haklarınız vardır. info@toursico.com adresinden süreci başlatabilir veya kayıtlı iş adresine yazılı başvurabilirsiniz. Tebliğdeki yöntemler, kayıtlı e-posta ve ölçülü kimlik doğrulama şartları uygulanır.

Talep ve cevap kanalınızı belirtin; baştan gereksiz kimlik belgesi göndermeyin. Başvurular en kısa sürede, en geç otuz gün içinde sonuçlandırılır. Varsa ücret kanuni tarifeyle sınırlıdır; Kurula şikâyet ve yargı hakları korunur. Aydınlatmayı okumak onay kutusu veya pazarlama iznine bağlı değildir.

Resmî kaynaklar ve önceki sürüm

Platform işletmecisine ulaşın

TARHINI SYSTEMSALI TARHINIYeni Mahallesi, Akdeniz Caddesi No: 30 C, Kemer / Antalya, Türkiye